Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Archive for the ‘Broderi/Embroidery’ Category

I många år har jag stått emot frestelsen, men för ett par veckor sedan började Maken mumla om att det kanske skulle vara roligt att skaffa sig en medeltidsdräkt. Glädjen över ett möjligt gemensamt textilprojekt fick min fantasi att fullkomligt explodera i olika idéer och riktningar.

På nätet finns det hur många olika och roliga källor som helst att grotta ner sig i, och hur många roliga textila tekniker som helst att upptäcka.

wip_vävsöm1

Bland annat upptäckte jag att vävsöm var en vanlig broderiteknik, bland annat i den lilla ”allmosepåsen”, som många medeltidskvinnor bär från sin gördel (skärp).

giovanni-boccaccio-medieval-costume

Enkelt uttryckt så är vävsöm en sorts geometrisk plattsöm utförd på räknelinne. Ett litet påsprojekt kändes som en lagom start på det eventuella medeltidsprojektet.

Jag hade väldigt mycket glädje av bloggen Medieval Arts & Crafts, som bland annat samlat ett tjugotal vävsömsmönster. Här är länken, men tyvärr saknar bloggen både sökfunktion och taggar, så var beredd på mycket scrollande. Om du har Pinterest, så är det lättare att söka på ”medieval brick stitch” i stället.

Hur som helst så hittade jag mitt valda mönster hos henne.

wip_vävsöm2

Vanligtvis är en sån här lite tjusigare påse broderad i silke, men det tyckte jag kändes väl lyxigt för ett första projekt. Så det blev lingarn i stället. Jag valde färger som inte skulle kännas för grälla och moderna.

En annan blogg, som jag beundrande har ägnat många timmar åt, är svenska Katafalk (här är länken). I sina tutorials har hon en påse med fina, flätade detaljer (den här). Så jag tog fram slynggaffeln och slyngade först en grön snodd och sedan en aprikosrosa, som jag nog är mer nöjd med (till vänster på bilden ovan).

wip_vävsöm3

Ett väldigt roligt broderiprojekt, inte svårt alls och ganska snabbjobbat. Nu ska det få en liten blockning (jag har ett gäng saker som står på blockningskö, det blir bra att få allihop på liggunderlaget samtidigt). Sedan ska påsen få en linnebaksida och linnefoder.

Jag ska vika fodret över till utsidan och där göra handsydda hål för en dragsko. På medeltiden gjorde man gärna hålen direkt i broderiet (nedan en fransk 1300-talspåse från franska Soignies), men det tycker jag verkar lite brutalt, så det får bli en kant för hålen i stället.

aumoniere_soignies

Avslutningsvis ska det som synes vara tofsar också. På bilden är det två stora med dekorativa valknopar. Ofta är det en tofs på mitten också, eller så är det fem jämnstora längs hela undersidan.

wip_vävsöm4

Dragskobanden gav mig en utmärkt ursäkt att lära mig ögleflätning. Också en jätterolig teknik, som jag ska berätta mer om i ett särskilt inlägg.

Jag hoppas det syns hur roligt jag har haft!

Medieval dreams: We are entertaining the possibility of making medieval outfits for the both of us, DH and me. I have started with a purse project including brick stitch, lucetmade cords and loopbraided cords. So much fun!

 

 

Annonser

Read Full Post »

Den gångna helgen var det Syfestival här i Stockholm. Jag var där på söndagen och representerade på Hemslöjdens torg, där vi bland annat hade drop-in-yllebroderi med massor av fint inspirationsmaterial som Svensk Hemslöjd hade tagit fram.

Som tack för hjälpen fick vi föreningsmänniskor som var där välja något ur Svensk Hemslöjds butik. Jag har ju sneglat på Karin Derlands fantastiska broderier en längre tid (har du inte kollat in hennes nya bok Brodera fritt på ylle så ska du absolut göra det – alternativt hennes Instagramkonto @karin_derland), så jag valde hennes materialsats Beatrix.

beatrix1

Inte kan man väl få för många fodral :)? Min version kommer att två blå nyanser som bottenfärg.

Jag minns inte när jag köpte en materialsats senast (kanske det här armbandet för sex år sedan?). Det är verkligen bästa sortens godispåse!

beatrix2

Bara att öppna den och bekanta sig med alla olika delar gör mig glad och förväntansfull.

beatrix3

Pulsen stiger lite när jag börjar läsa beskrivningen och förstår vad allting ska användas till och i vilken ordning jag ska göra saker och ting. Här kommer jag bland annat att få lära mig att sy fast speglar med shisha-teknik. Lyckopirr.

Best bag of candy possible: A new embroidery kit from the magnificent Swedish designer Karin Derland. Just going through the content and reading the description makes me slightly giddy with happiness.

Read Full Post »

konstrunda2018a

Lite mör i skallen är jag efter helgens Konstrunda i Midsommarkransen. Vi hade en strid ström av besökare både lördag och söndag. Totalt räknade vi in 250 besökare.

Det var mycket roligare att vara tre som ställde ut än att vara ensam, som jag var förra året. Caroline visade oljemålningar och Ylva visade keramik.

konstrunda2018e

Framför allt Ylva sålde bra av sina saker. Lejonmaskerna var särskilt populära.

konstrunda2018d

Här har Ylva fått en liten stickpaus under Carolines fina oljemålning med ormen och fisken (eller är det en delfin?). Caroline använder mycket symboler i sina målningar, som många besökare var intresserade av att diskutera.

Ylva berättade gärna om sin keramik utifrån det praktiska: Om bränningstekniken raku och om engober och glasyrer. Så himla roligt med de olika ingångarna!

konstrunda2018b

Själv hade jag ett litet, textilt hörn på arbetsbordet. Hjärtebroscherna var förstås med, och jag sålde två stycken (en Bianca och en Wanja), vilket jag är väldigt nöjd med.

Reliefen/tavlan har figurerat på bloggen förut (nämligen här). Ett bortglömt broderi, förmodligen från 2010, som var färdigt för montering redan till förra årets Konstrunda. I år tog jag mod till mig och gick lös med häftpistolen. Den har också fått ett namn: Strata (som betyder ”lager”).

Den tovade gallerformen var med förra året också. Jag har frågat den om den vill ha lite broderi på sig, men den har inte svarat ännu. Det är bara att ha tålamod…

Vi har extraöppet i dag och i morgon kl. 16.00-20.00, om du har tid och lust att komma förbi. Pingstvägen 9 är adressen, närmaste T-bana är Telefonplan.

Much more fun to be three: The past weekend we had the spring version of the Open Studios’ event in the area where I have my studio. So much fun, so many visitors, so many interesting discussions! I am very happy I invited Caroline and Ylva to join me, Caroline showing oil paintings and Ylva showing ceramic pieces.

 

 

Read Full Post »

majpåmalö

När jag städar dyker det upp ett och annat oväntat ur gömmorna. Här är till exempel mönstret till en korsstygnstavla, som jag broderade någon gång på högstadiet. På den tiden var trygga korsstygn det enda jag vågade mig på.

Motivet är Maj på Malö från Evert Taubes visa, och materialsatsen inköptes (efter viss beslutsvånda) i handarbetsaffären, som på den tiden fanns i Kaplansgatsbacken i Södertälje.

Broderiet blev en julklapp till min äldsta moster Maj, men hur jag monterade det har jag inte det blekaste minne av.

Jag kommer inte att brodera mönstret igen, men de överblivna trådarna har fått flytta in i min låda med linnebroderigarner. Ingenting får förfaras.

Maj on Malö: The Swedish composer Evert Taube wrote the welloved song and sometime in the 70’s this crosstitch picture was designed inspired by it. Back then I only dared to do the safe crosstitches and made this picture for my eldest aunt called Maj.

 

Read Full Post »

varldsbroderidagen_vimpel-2

I morgon är det Världsbroderidagen, en dag där vi uppmuntrar alla att plocka upp en nål och en tråd och ta några stygn någonstans.

Initiativet till dagen togs av Täcklebo broderiakademi 2011, du kan läsa mer om dagen här.

I Stockholm blir det utomhusbroderi i Rålambshovsparken kl. 14-17. Ta med något att brodera på/med och gärna något att sitta på. Vi samlas vid hemslöjdsföreningens lokal på Drottningholmsvägen 70 (T-bana Thorildsplan).

Det är ett samarrangemang mellan Stockholms läns hemslöjdsförening och föreningen Skapande broderi.

Jag kommer också att dyka upp i P5 Stockholm vid tolvtiden för en intervju om hur och varför vi broderar!

World Embroidery Day: Tomorrow is World Embroidery Day. Pick up a needle and a thread and do some stitches!

Read Full Post »

Kollektiv kraft består av många, små bitar. Sådana handarbetsprojekt är alltid lockande, tycker jag.

wip_fractalw

2011 deltog jag för första gången i ett stort, internationellt broderiprojekt. Vi broderade A Concise Lexicon Of/For the Digital Commons. Du kan läsa mer om projektet här  och jag bloggade om projektet här.

Årets därpå deltog jag i projektet To Russia With Love, som bloggen Kurbits rapporterade om här. Min lilla bit bloggade jag om här.

pi

Sedan dröjde det till 2015, då jag deltog i ett stort Pi-projekt. Vi gjorde textila bilder av siffror, som sedan kombinerades till ett gigantiskt Pi-flaggspel på den internationella Pi-dagen.

Förra året blev det korsstygn i Stitch For Syria. som jag bland annat rapporterade om på bloggen här. Mr X Stitchs rapport från överlämnandet gör mig alltid både stolt och ödmjuk (läs mer här).

Och nu är jag i gång igen, om än bara på tankestadiet än så länge.

UDHR artikel 5

Initiativet kommer från Australien, där två textilare skickade ut ett upprop för ett tag sedan att brodera FN:s deklaration för de mänskliga rättigheterna. De tänkte sig 40 medverkande, men fick ihop 120 personer, så nu blir det hela tre quiltar.

Jag har som synes fått artikel 5 på min lott. Det är en utmaning att kombinera ordet ”tortyr” med broderi, det får inte bli för ”läckert” eller distanserat, känner jag. Resan mot den färdiga skissen har bara börjat.

Någonstans i bakhuvudet finns också en bild av unga afghanska män, som avvisas från Sverige i hand- och fotfängsel, som pockar på att vara med…

Om du vill läsa mer om quiltprojektet, så sök på hashtaggen #UDHRquiltproject.

Min ambition är också att få lite tid över så att jag kan bidra till Gerillaslöjdsfestivalens övertagande av bron Parkspången i Borås under gatukonstfestivalen No Limits i september. Läs mer här!

Collective efforts: Over the years, I have taken the opportunity several times to be a part of collective craftivist projects. At the moment I am sketching for embroidering article 5 in the United Nations’ Declaration of Human Rights. 40 patches will make up a quilt, and three of them are being made by 120 participants from all over the world.

Read Full Post »

Livet fortsätter att hetsa på i ett oroväckande tempo. Det är bara att åka med och försöka hinna komma ihåg att andas. Prioritera är också bra men svårt för mig att få till när stressnivån är hög.

Det gäller också att njuta av sommarens första rosor och glädjas åt en smula regn. De ljusa juninätterna är fullkomligt förtrollande. Även om jag är toktrött när jag går hem från bussen efter en lång dag, så vill jag inte gå in utan stanna kvar och insupa allt det ljuvliga.

Häromkvällen upptäckte jag att brobygget, som har stökat till vårt liv de senaste 18 månaderna, går mot sin avslutning. Bron är öppnad för trafik och vips, så försvann alla byggfuttarna.

När sommartidtabellen kommer, får vi dessutom tillbaka vår efterlängtade, ordinarie busstrafik.

Fullmånen sken och gjorde det hela extra vackert, men mobilkameran är inte så bra på att fånga sånt.

nya_bron

Mitt senaste handarbetsprojekt har varit att laga en trikåkjol, där en stickningssöm gått upp och efterlämnat fula hål.

band_på_trikåkjolen

Jag sydde ett fint band (från Panduro) över alltihop. Det blev riktigt bra.

På språng mellan två aktiviteter ilade jag in på Illums inne vid Kungsträdgården, och där fanns min nya handväska. Även om jag fortfarande saknar den som blev stulen i mars, så måste jag gå vidare och ha en ny. Envist hade jag bestämt mig för att den också skulle vara blågrå, vilket inte har varit så lätt att hitta i dessa lax- och puderrosa tider.

nyaväskan

Men där fanns den alltså. En Markberg i stället för Adax (båda danska märken). Lite mörkare, lite enklare och aningen mindre.

Med tiden kommer den kanske att få lite bling på sig för att bli mer personlig.

Around home: Hurrying through this beautiful season, discovering the new bridge being completed, mending things and finally found a new handbag in the right colour.

 

Read Full Post »

Older Posts »